"aitama" meaning in All languages combined

See aitama on Wiktionary

Verb [Estonian]

IPA: /ˈɑi̯tɑmɑ/
Rhymes: -ɑmɑ Etymology: Inherited from Proto-Finnic *abittadak (“to help, assist”), from both *api (“help, aid, assistance”), and the suffix *-ttadak, from Proto-Finno-Ugric *-kta-, from Proto-Uralic *-pta-. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|et|urj-fin-pro|*abittadak||to help, assist|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Finnic *abittadak (“to help, assist”), {{inh+|et|urj-fin-pro|*abittadak||to help, assist}} Inherited from Proto-Finnic *abittadak (“to help, assist”), {{inh|et|fiu-pro|*-kta-}} Proto-Finno-Ugric *-kta-, {{inh|et|urj-pro|*-pta-}} Proto-Uralic *-pta- Head templates: {{head|et|verbs|da-infinitive|aidata|||cat2=|f1accel-form=da-infinitive|f1request=1|head=}} aitama (da-infinitive aidata), {{et-verb|aidata}} aitama (da-infinitive aidata) Inflection templates: {{et-conj-hüppama|ai|t|d|a}} Forms: aidata [infinitive, infinitive-da], no-table-tags [table-tags], aitan [first-person, indicative, present, singular], ei aita [first-person, indicative, negative, present, singular], olen aidanud [first-person, indicative, perfect, singular], ei ole aidanud [first-person, indicative, negative, perfect, singular], pole aidanud [first-person, indicative, negative, perfect, singular], aitad [indicative, present, second-person, singular], ei aita [indicative, negative, present, second-person, singular], oled aidanud [indicative, perfect, second-person, singular], ei ole aidanud [indicative, negative, perfect, second-person, singular], pole aidanud [indicative, negative, perfect, second-person, singular], aitab [indicative, present, singular, third-person], ei aita [indicative, negative, present, singular, third-person], on aidanud [indicative, perfect, singular, third-person], ei ole aidanud [indicative, negative, perfect, singular, third-person], pole aidanud [indicative, negative, perfect, singular, third-person], aitame [first-person, indicative, plural, present], ei aita [first-person, indicative, negative, plural, present], oleme aidanud [first-person, indicative, perfect, plural], ei ole aidanud [first-person, indicative, negative, perfect, plural], pole aidanud [first-person, indicative, negative, perfect, plural], aitate [indicative, plural, present, second-person], ei aita [indicative, negative, plural, present, second-person], olete aidanud [indicative, perfect, plural, second-person], ei ole aidanud [indicative, negative, perfect, plural, second-person], pole aidanud [indicative, negative, perfect, plural, second-person], aitavad [indicative, plural, present, third-person], ei aita [indicative, negative, plural, present, third-person], on aidanud [indicative, perfect, plural, third-person], ei ole aidanud [indicative, negative, perfect, plural, third-person], pole aidanud [indicative, negative, perfect, plural, third-person], aidatakse [impersonal, indicative, present], ei aidata [impersonal, indicative, negative, present], on aidatud [impersonal, indicative, perfect], ei ole aidatud [impersonal, indicative, negative, perfect], pole aidatud [impersonal, indicative, negative, perfect], aitasin [first-person, indicative, past, singular], ei aidanud [first-person, indicative, negative, past, singular], olin aidanud [first-person, indicative, pluperfect, singular], ei olnud aidanud [first-person, indicative, negative, pluperfect, singular], polnud aidanud [first-person, indicative, negative, pluperfect, singular], aitasid [indicative, past, second-person, singular], ei aidanud [indicative, negative, past, second-person, singular], olid aidanud [indicative, pluperfect, second-person, singular], ei olnud aidanud [indicative, negative, pluperfect, second-person, singular], polnud aidanud [indicative, negative, pluperfect, second-person, singular], aitas [indicative, past, singular, third-person], ei aidanud [indicative, negative, past, singular, third-person], oli aidanud [indicative, pluperfect, singular, third-person], ei olnud aidanud [indicative, negative, pluperfect, singular, third-person], polnud aidanud [indicative, negative, pluperfect, singular, third-person], aitasime [first-person, indicative, past, plural], ei aidanud [first-person, indicative, negative, past, plural], olime aidanud [first-person, indicative, pluperfect, plural], ei olnud aidanud [first-person, indicative, negative, pluperfect, plural], polnud aidanud [first-person, indicative, negative, pluperfect, plural], aitasite [indicative, past, plural, second-person], ei aidanud [indicative, negative, past, plural, second-person], olite aidanud [indicative, pluperfect, plural, second-person], ei olnud aidanud [indicative, negative, pluperfect, plural, second-person], polnud aidanud [indicative, negative, pluperfect, plural, second-person], aitasid [indicative, past, plural, third-person], ei aidanud [indicative, negative, past, plural, third-person], oli aidanud [indicative, pluperfect, plural, third-person], ei olnud aidanud [indicative, negative, pluperfect, plural, third-person], polnud aidanud [indicative, negative, pluperfect, plural, third-person], aidati [impersonal, indicative, past], ei aidatud [impersonal, indicative, negative, past], oli aidatud [impersonal, indicative, pluperfect], ei olnud aidatud [impersonal, indicative, negative, pluperfect], polnud aidatud [impersonal, indicative, negative, pluperfect], aitaksin [conditional, first-person, present, singular], ei aitaks [conditional, first-person, negative, present, singular], aidanuksin [conditional, first-person, perfect, singular], oleksin aidanud [conditional, first-person, perfect, singular], ei aidanuks [conditional, first-person, negative, perfect, singular], ei oleks aidanud [conditional, first-person, negative, perfect, singular], poleks aidanud [conditional, first-person, negative, perfect, singular], aitaksid [conditional, present, second-person, singular], ei aitaks [conditional, negative, present, second-person, singular], aidanuksid [conditional, perfect, second-person, singular], oleksid aidanud [conditional, perfect, second-person, singular], ei aidanuks [conditional, negative, perfect, second-person, singular], ei oleks aidanud [conditional, negative, perfect, second-person, singular], poleks aidanud [conditional, negative, perfect, second-person, singular], aitaks [conditional, present, singular, third-person], ei aitaks [conditional, negative, present, singular, third-person], aidanuks [conditional, perfect, singular, third-person], oleks aidanud [conditional, perfect, singular, third-person], ei aidanuks [conditional, negative, perfect, singular, third-person], ei oleks aidanud [conditional, negative, perfect, singular, third-person], poleks aidanud [conditional, negative, perfect, singular, third-person], aitaksime [conditional, first-person, plural, present], ei aitaks [conditional, first-person, negative, plural, present], aidanuksime [conditional, first-person, perfect, plural], oleksime aidanud [conditional, first-person, perfect, plural], ei aidanuks [conditional, first-person, negative, perfect, plural], ei oleks aidanud [conditional, first-person, negative, perfect, plural], poleks aidanud [conditional, first-person, negative, perfect, plural], aitaksite [conditional, plural, present, second-person], ei aitaks [conditional, negative, plural, present, second-person], aidanuksite [conditional, perfect, plural, second-person], oleksite aidanud [conditional, perfect, plural, second-person], ei aidanuks [conditional, negative, perfect, plural, second-person], ei oleks aidanud [conditional, negative, perfect, plural, second-person], poleks aidanud [conditional, negative, perfect, plural, second-person], aitaksid [conditional, plural, present, third-person], ei aitaks [conditional, negative, plural, present, third-person], aidanuksid [conditional, perfect, plural, third-person], oleksid aidanud [conditional, perfect, plural, third-person], ei aidanuks [conditional, negative, perfect, plural, third-person], ei oleks aidanud [conditional, negative, perfect, plural, third-person], poleks aidanud [conditional, negative, perfect, plural, third-person], aidataks [conditional, impersonal, present], ei aidataks [conditional, impersonal, negative, present], oleks aidatud [conditional, impersonal, perfect], ei oleks aidatud [conditional, impersonal, negative, perfect], poleks aidatud [conditional, impersonal, negative, perfect], - [first-person, imperative, present, singular], - [first-person, imperative, negative, present, singular], - [first-person, imperative, perfect, singular], - [first-person, imperative, negative, perfect, singular], aita [imperative, present, second-person, singular], ära aita [imperative, negative, present, second-person, singular], ole aidanud [imperative, perfect, second-person, singular], ära ole aidanud [imperative, negative, perfect, second-person, singular], aidaku [imperative, present, singular, third-person], ärgu aidaku [imperative, negative, present, singular, third-person], olgu aidanud [imperative, perfect, singular, third-person], ärgu olgu aidanud [imperative, negative, perfect, singular, third-person], aidakem [first-person, imperative, plural, present], ärme aitame [first-person, imperative, negative, plural, present], ärme aita [first-person, imperative, negative, plural, present], ärgem aidakem [first-person, imperative, negative, plural, present], olgem aidanud [first-person, imperative, perfect, plural], ärme oleme aidanud [first-person, imperative, negative, perfect, plural], ärme ole aidanud [first-person, imperative, negative, perfect, plural], ärgem olgem aidanud [first-person, imperative, negative, perfect, plural], aidake [imperative, plural, present, second-person], ärge aidake [imperative, negative, plural, present, second-person], olge aidanud [imperative, perfect, plural, second-person], ärge olge aidanud [imperative, negative, perfect, plural, second-person], aidaku [imperative, plural, present, third-person], ärgu aidaku [imperative, negative, plural, present, third-person], olgu aidanud [imperative, perfect, plural, third-person], ärgu olgu aidanud [imperative, negative, perfect, plural, third-person], aidatagu [imperative, impersonal, present], ärgu aidatagu [imperative, impersonal, negative, present], olgu aidatud [imperative, impersonal, perfect], ärgu olgu aidatud [imperative, impersonal, negative, perfect], aitavat [active, present, quotative], ei aitavat [active, negative, present, quotative], olevat aidanud [active, perfect, quotative], ei olevat aidanud [active, negative, perfect, quotative], polevat aidanud [active, negative, perfect, quotative], aidatavat [passive, present, quotative], ei aidatavat [negative, passive, present, quotative], olevat aidatud [passive, perfect, quotative], ei olevat aidatud [negative, passive, perfect, quotative], polevat aidatud [negative, passive, perfect, quotative], aitama [active, infinitive, infinitive-ma, nominative], aidatama [infinitive, infinitive-ma, nominative, passive], aidata [nominative, present], olla aidanud [nominative, past], aitama [active, illative, infinitive, infinitive-ma], - [illative, infinitive, infinitive-ma, passive], aidates [inessive, present], olles aidanud [inessive, past], aitamas [active, inessive, infinitive, infinitive-ma], - [inessive, infinitive, infinitive-ma, passive], aitamast [active, elative, infinitive, infinitive-ma], - [elative, infinitive, infinitive-ma, passive], aitav [active, participle, present], aidatav [participle, passive, present], aitamaks [active, infinitive, infinitive-ma, translative], - [infinitive, infinitive-ma, passive, translative], aidanud [active, participle, past], aidatud [participle, passive, past], aitamata [abessive, active, infinitive, infinitive-ma], - [abessive, infinitive, infinitive-ma, passive], aitamatu [active, negative, participle], - [negative, participle, passive]
  1. (governs keda/mida or kellel/mida teha, transitive) to help, assist, give assistance Tags: transitive Synonyms: abistama, avitama
    Sense id: en-aitama-et-verb-nPKl5ZfH Categories (other): Estonian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Estonian entries with incorrect language header: 18 18 32 32 Disambiguation of Pages with 1 entry: 20 20 30 30 Disambiguation of Pages with entries: 24 24 26 26
  2. (governs keda/mida or kellel/mida teha, transitive) to help, assist, give assistance
    (about an aid, transitive) to help or have an effect on
    Tags: transitive Synonyms: abistama, avitama
    Sense id: en-aitama-et-verb-1~4lH507 Categories (other): Estonian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Estonian entries with incorrect language header: 18 18 32 32 Disambiguation of Pages with 1 entry: 20 20 30 30 Disambiguation of Pages with entries: 24 24 26 26
  3. (governs millest, third person) to be enough, to suffice Tags: third-person
    Sense id: en-aitama-et-verb-0y0rCd~h Categories (other): Estonian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Estonian entries with incorrect language header: 18 18 32 32 Disambiguation of Pages with 1 entry: 20 20 30 30 Disambiguation of Pages with entries: 24 24 26 26
  4. (governs millest, third person) to be enough, to suffice
    (governs mida teha, third person, rare) to fit, suit
    Tags: rare, third-person Synonyms: kõlbama, sobima
    Sense id: en-aitama-et-verb-jTfeCN7R Categories (other): Estonian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Estonian entries with incorrect language header: 18 18 32 32 Disambiguation of Pages with 1 entry: 20 20 30 30 Disambiguation of Pages with entries: 24 24 26 26
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: aitamine (english: help, helping)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": "*abittadak",
        "4": "",
        "5": "to help, assist",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Finnic *abittadak (“to help, assist”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": "*abittadak",
        "4": "",
        "5": "to help, assist"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Finnic *abittadak (“to help, assist”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "fiu-pro",
        "3": "*-kta-"
      },
      "expansion": "Proto-Finno-Ugric *-kta-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*-pta-"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *-pta-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Finnic *abittadak (“to help, assist”), from both *api (“help, aid, assistance”), and the suffix *-ttadak, from Proto-Finno-Ugric *-kta-, from Proto-Uralic *-pta-.",
  "forms": [
    {
      "form": "aidata",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-da"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-conj-hüppama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "t-d gradation",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "29/hüppama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "aitan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olen aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pole aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aitad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oled aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pole aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aitab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "on aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pole aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aitame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "oleme aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pole aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aitate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olete aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pole aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aitavad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "on aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pole aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aidatakse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aidata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "on aidatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole aidatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pole aidatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aitasin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olin aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aitasid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olid aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aitas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oli aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aitasime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "olime aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aitasite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olite aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aitasid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oli aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aidati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aidatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "oli aidatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud aidatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud aidatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aitaksin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aitaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aidanuksin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksin aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aidanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aitaksid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aitaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aidanuksid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksid aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aidanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aitaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aitaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aidanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oleks aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aidanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aitaksime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aitaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aidanuksime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksime aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aidanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aitaksite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aitaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aidanuksite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksite aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aidanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aitaksid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aitaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aidanuksid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksid aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aidanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aidataks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aidataks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "oleks aidatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks aidatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks aidatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ära aita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ole aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ära ole aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aidaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu aidaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olgu aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu olgu aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aidakem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ärme aitame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ärme aita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgem aidakem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olgem aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ärme oleme aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ärme ole aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgem olgem aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aidake",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärge aidake",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olge aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärge olge aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aidaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu aidaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olgu aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu olgu aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aidatagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu aidatagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olgu aidatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu olgu aidatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aitavat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aitavat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "negative",
        "present",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "olevat aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olevat aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "negative",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "polevat aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "negative",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "aidatavat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aidatavat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "present",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "olevat aidatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olevat aidatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "polevat aidatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "aitama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "aidatama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "nominative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "aidata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olla aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aitama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "illative",
        "infinitive",
        "infinitive-ma"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "illative",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "aidates",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olles aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aitamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "inessive",
        "infinitive",
        "infinitive-ma"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "aitamast",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "elative",
        "infinitive",
        "infinitive-ma"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "elative",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "aitav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aidatav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aitamaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aidatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aitamata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "abessive",
        "active",
        "infinitive",
        "infinitive-ma"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "abessive",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "aitamatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "verbs",
        "3": "da-infinitive",
        "4": "aidata",
        "5": "",
        "6": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "da-infinitive",
        "f1request": "1",
        "head": ""
      },
      "expansion": "aitama (da-infinitive aidata)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aidata"
      },
      "expansion": "aitama (da-infinitive aidata)",
      "name": "et-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ai‧ta‧ma"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ai",
        "2": "t",
        "3": "d",
        "4": "a"
      },
      "name": "et-conj-hüppama"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "help, helping",
      "word": "aitamine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 18 32 32",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 20 30 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 24 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "rescuers helped the distressed to dry land",
          "text": "päästjad aitasid hädalised kuivale maale",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I helped a friend fix his car",
          "text": "aitasin sõbral autot parandada",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "God, help!",
          "text": "Jumal, aita!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to help, assist, give assistance"
      ],
      "id": "en-aitama-et-verb-nPKl5ZfH",
      "links": [
        [
          "keda",
          "keda#Estonian"
        ],
        [
          "mida",
          "mida#Estonian"
        ],
        [
          "kellel",
          "kellel#Estonian"
        ],
        [
          "teha",
          "teha#Estonian"
        ],
        [
          "help",
          "help"
        ],
        [
          "assist",
          "assist"
        ],
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "assistance",
          "assistance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(governs keda/mida or kellel/mida teha, transitive) to help, assist, give assistance"
      ],
      "raw_tags": [
        "governs keda/mida or kellel/mida teha"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "abistama"
        },
        {
          "word": "avitama"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 18 32 32",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 20 30 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 24 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "this herb helps with nausea",
          "text": "see rohi aitab iivelduse vastu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "music helped relieve the grayness of everyday life",
          "text": "muusika aitas leevendada argielu hallust",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to help, assist, give assistance",
        "to help or have an effect on"
      ],
      "id": "en-aitama-et-verb-1~4lH507",
      "links": [
        [
          "keda",
          "keda#Estonian"
        ],
        [
          "mida",
          "mida#Estonian"
        ],
        [
          "kellel",
          "kellel#Estonian"
        ],
        [
          "teha",
          "teha#Estonian"
        ],
        [
          "help",
          "help"
        ],
        [
          "assist",
          "assist"
        ],
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "assistance",
          "assistance"
        ],
        [
          "effect",
          "effect"
        ]
      ],
      "qualifier": "about an aid",
      "raw_glosses": [
        "(governs keda/mida or kellel/mida teha, transitive) to help, assist, give assistance",
        "(about an aid, transitive) to help or have an effect on"
      ],
      "raw_tags": [
        "governs keda/mida or kellel/mida teha"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "abistama"
        },
        {
          "word": "avitama"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 18 32 32",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 20 30 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 24 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "that's enough!",
          "text": "aitab küll!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a couple of hours will be enough to get to know the city",
          "text": "linnaga tutvumiseks aitab paarist tunnist",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be enough, to suffice"
      ],
      "id": "en-aitama-et-verb-0y0rCd~h",
      "links": [
        [
          "millest",
          "millest#Estonian"
        ],
        [
          "enough",
          "enough"
        ],
        [
          "suffice",
          "suffice"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(governs millest, third person) to be enough, to suffice"
      ],
      "raw_tags": [
        "governs millest"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 18 32 32",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 20 30 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 24 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the dress still fits",
          "text": "kleit aitab veel kanda",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be enough, to suffice",
        "to fit, suit"
      ],
      "id": "en-aitama-et-verb-jTfeCN7R",
      "links": [
        [
          "millest",
          "millest#Estonian"
        ],
        [
          "enough",
          "enough"
        ],
        [
          "suffice",
          "suffice"
        ],
        [
          "mida",
          "mida#Estonian"
        ],
        [
          "teha",
          "teha#Estonian"
        ],
        [
          "fit",
          "fit"
        ],
        [
          "suit",
          "suit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(governs millest, third person) to be enough, to suffice",
        "(governs mida teha, third person, rare) to fit, suit"
      ],
      "raw_tags": [
        "governs mida teha",
        "governs millest"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kõlbama"
        },
        {
          "word": "sobima"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɑi̯tɑmɑ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑmɑ"
    }
  ],
  "word": "aitama"
}
{
  "categories": [
    "Estonian entries with incorrect language header",
    "Estonian hüppama-type verbs",
    "Estonian lemmas",
    "Estonian terms derived from Proto-Finnic",
    "Estonian terms derived from Proto-Finno-Ugric",
    "Estonian terms derived from Proto-Uralic",
    "Estonian terms inherited from Proto-Finnic",
    "Estonian terms inherited from Proto-Finno-Ugric",
    "Estonian terms inherited from Proto-Uralic",
    "Estonian terms with IPA pronunciation",
    "Estonian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Estonian/ɑmɑ"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": "*abittadak",
        "4": "",
        "5": "to help, assist",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Finnic *abittadak (“to help, assist”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": "*abittadak",
        "4": "",
        "5": "to help, assist"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Finnic *abittadak (“to help, assist”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "fiu-pro",
        "3": "*-kta-"
      },
      "expansion": "Proto-Finno-Ugric *-kta-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*-pta-"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *-pta-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Finnic *abittadak (“to help, assist”), from both *api (“help, aid, assistance”), and the suffix *-ttadak, from Proto-Finno-Ugric *-kta-, from Proto-Uralic *-pta-.",
  "forms": [
    {
      "form": "aidata",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-da"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-conj-hüppama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "t-d gradation",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "29/hüppama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "aitan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olen aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pole aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aitad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oled aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pole aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aitab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "on aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pole aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aitame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "oleme aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pole aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aitate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olete aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pole aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aitavad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "on aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pole aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aidatakse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aidata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "on aidatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole aidatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pole aidatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aitasin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olin aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aitasid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olid aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aitas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oli aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aitasime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "olime aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aitasite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olite aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aitasid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oli aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aidati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aidatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "oli aidatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud aidatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud aidatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aitaksin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aitaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aidanuksin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksin aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aidanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aitaksid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aitaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aidanuksid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksid aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aidanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aitaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aitaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aidanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oleks aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aidanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aitaksime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aitaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aidanuksime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksime aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aidanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aitaksite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aitaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aidanuksite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksite aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aidanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aitaksid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aitaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aidanuksid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksid aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aidanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aidataks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aidataks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "oleks aidatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks aidatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks aidatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ära aita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ole aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ära ole aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aidaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu aidaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olgu aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu olgu aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aidakem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ärme aitame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ärme aita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgem aidakem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olgem aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ärme oleme aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ärme ole aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgem olgem aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aidake",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärge aidake",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olge aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärge olge aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aidaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu aidaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olgu aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu olgu aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aidatagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu aidatagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olgu aidatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu olgu aidatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aitavat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aitavat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "negative",
        "present",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "olevat aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olevat aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "negative",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "polevat aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "negative",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "aidatavat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "ei aidatavat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "present",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "olevat aidatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olevat aidatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "polevat aidatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "aitama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "aidatama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "nominative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "aidata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olla aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aitama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "illative",
        "infinitive",
        "infinitive-ma"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "illative",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "aidates",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olles aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aitamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "inessive",
        "infinitive",
        "infinitive-ma"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "aitamast",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "elative",
        "infinitive",
        "infinitive-ma"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "elative",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "aitav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aidatav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aitamaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "aidanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aidatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aitamata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "abessive",
        "active",
        "infinitive",
        "infinitive-ma"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "abessive",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "aitamatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "verbs",
        "3": "da-infinitive",
        "4": "aidata",
        "5": "",
        "6": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "da-infinitive",
        "f1request": "1",
        "head": ""
      },
      "expansion": "aitama (da-infinitive aidata)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aidata"
      },
      "expansion": "aitama (da-infinitive aidata)",
      "name": "et-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ai‧ta‧ma"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ai",
        "2": "t",
        "3": "d",
        "4": "a"
      },
      "name": "et-conj-hüppama"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "help, helping",
      "word": "aitamine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Estonian terms with usage examples",
        "Estonian transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "rescuers helped the distressed to dry land",
          "text": "päästjad aitasid hädalised kuivale maale",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I helped a friend fix his car",
          "text": "aitasin sõbral autot parandada",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "God, help!",
          "text": "Jumal, aita!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to help, assist, give assistance"
      ],
      "links": [
        [
          "keda",
          "keda#Estonian"
        ],
        [
          "mida",
          "mida#Estonian"
        ],
        [
          "kellel",
          "kellel#Estonian"
        ],
        [
          "teha",
          "teha#Estonian"
        ],
        [
          "help",
          "help"
        ],
        [
          "assist",
          "assist"
        ],
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "assistance",
          "assistance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(governs keda/mida or kellel/mida teha, transitive) to help, assist, give assistance"
      ],
      "raw_tags": [
        "governs keda/mida or kellel/mida teha"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "abistama"
        },
        {
          "word": "avitama"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Estonian terms with usage examples",
        "Estonian transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "this herb helps with nausea",
          "text": "see rohi aitab iivelduse vastu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "music helped relieve the grayness of everyday life",
          "text": "muusika aitas leevendada argielu hallust",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to help, assist, give assistance",
        "to help or have an effect on"
      ],
      "links": [
        [
          "keda",
          "keda#Estonian"
        ],
        [
          "mida",
          "mida#Estonian"
        ],
        [
          "kellel",
          "kellel#Estonian"
        ],
        [
          "teha",
          "teha#Estonian"
        ],
        [
          "help",
          "help"
        ],
        [
          "assist",
          "assist"
        ],
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "assistance",
          "assistance"
        ],
        [
          "effect",
          "effect"
        ]
      ],
      "qualifier": "about an aid",
      "raw_glosses": [
        "(governs keda/mida or kellel/mida teha, transitive) to help, assist, give assistance",
        "(about an aid, transitive) to help or have an effect on"
      ],
      "raw_tags": [
        "governs keda/mida or kellel/mida teha"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "abistama"
        },
        {
          "word": "avitama"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Estonian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "that's enough!",
          "text": "aitab küll!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a couple of hours will be enough to get to know the city",
          "text": "linnaga tutvumiseks aitab paarist tunnist",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be enough, to suffice"
      ],
      "links": [
        [
          "millest",
          "millest#Estonian"
        ],
        [
          "enough",
          "enough"
        ],
        [
          "suffice",
          "suffice"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(governs millest, third person) to be enough, to suffice"
      ],
      "raw_tags": [
        "governs millest"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Estonian terms with rare senses",
        "Estonian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the dress still fits",
          "text": "kleit aitab veel kanda",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be enough, to suffice",
        "to fit, suit"
      ],
      "links": [
        [
          "millest",
          "millest#Estonian"
        ],
        [
          "enough",
          "enough"
        ],
        [
          "suffice",
          "suffice"
        ],
        [
          "mida",
          "mida#Estonian"
        ],
        [
          "teha",
          "teha#Estonian"
        ],
        [
          "fit",
          "fit"
        ],
        [
          "suit",
          "suit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(governs millest, third person) to be enough, to suffice",
        "(governs mida teha, third person, rare) to fit, suit"
      ],
      "raw_tags": [
        "governs mida teha",
        "governs millest"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kõlbama"
        },
        {
          "word": "sobima"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɑi̯tɑmɑ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑmɑ"
    }
  ],
  "word": "aitama"
}

Download raw JSONL data for aitama meaning in All languages combined (26.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.